International
学士課程プログラム (Undergraduate Programs)
Study Abroad at HPU Program
インターナショナルセンターのメンバー紹介 (Contact the International Center)
国際留学生ホームページ (International Student Homepage)
Contact the International Center Staff
International Student Home Page
Related Links
Quick reference for Kaiser and HMSA health plans (PDF file)
Student Health Information Sheet (Measles, MMR) (PDF file)
Email Links
international@hpu.edu

Shoko Ogata
Tokyo, Japan
Shoko_Ogata
When I learned about the opportunity to study Marine Biology in Hawai‘i, I knew HPU was the place for me. I applied, and even received a 50% scholarship based on my high school grades and community involvement!

The Japanese-speaking staff in the International Center made the transition to education in the United States very comfortable. Both at the college fair where I learned about HPU and in the home-office, the staff is available to assist me with everything and is always happy to answer any questions.

I am interested in marine mammal research, and HPU is the perfect place to study this. I get practical experience in my classes, and have the chance to work with the animals in their natural habitat.

Shoko Ogata
Tokyo, Japan
BS, Marine Biology


print page Print this page email page E-mail this page email pageContact HPU email pageRequest More Information
健康保険/医療情報 (Health Insurance/Medical Info)

 

秋学期および春学期に在籍されるフルタイムの留学生は健康保険に加入する事と医療検査を行う事とが義務付けられています。下記の 2 つの事項に付いての情報を良くお読みください。
 

健康保険

学生の方々は HPU 独自のカイザーパーマネンテKaiser Permanente)の医療プランか HMSA の医療プランに入るか、免除を認める書類に記入し提出するかしていただきます。

HPUが提供する健康保険に加入されない学生は、以下の条件を満たす健康保険に加入していることとその内容を英文で提出していただきます。 そのための書類をダウンロードしたい方はこちらをクリックして下さい。

夏期及び冬期セッションを受講される学生は健康保険に入る必要はありませんが各自で保険を手配するよう強くお勧めします。

医療保険のプランは以下の事項が必ず含まれていなければなりません。  

  • セメスター中、その保険が有効である事
  • 外来診察、入院、緊急室の使用、事故医療、長期に渡る治療が必要な場合の本国への帰国の保障、遺体を本国へ帰還させる保障、手術費用保障
  • 医療費を被保険者が立て替えてから保険会社に払い戻しをして貰う保険は受け付ける事ができません。医療機関への支払いは医療機関へ保険会社から直接行わなれなければなりません。
  • 健康保険は最低でもアメリカドルで$100,000のカバーが無いと認める事ができません。

  • 少なくとも$50,000の医療手当が各事故、又は病気におりること

  • 少なくとも各事故、又病気において75%の負担をカバーしていること

  • 本国送還費用として$7,500を保障していること

  • 医療的理由で帰国をやむをえなくなった場合、それに伴う費用を$10,000を保障していること

 

以下の保険は除外されます

  • 生命保険の保険証書
  • 海外旅行保険
  • 事故及び入院のみの保険
  • 医療機関ではなく学生本人に医療費が支払われる保険

日本で海外健康保険に加入して来る場合は、その英文の証書をRegistrar's Office に提出していただきます。
(Health Insurance Certificate)

 

HPU 2 つの健康保険、カイザーパーマネンテ学生健康保険とHMSA学生健康保険をHPU の学生に提供しています。これらの健康保険は以下の条件を満たしたHPUの学生だけが加入することができます。

  • 学期に少なくともハーフタイムでHPUに在籍する学生

  • HPUが承認し提供しているプログラムに参加している学生

  • HPUを訪問している同僚、短期の学生又は教授

  • オプティカルトレーニング(OPT)をしているHPUの学生

カイザーパーマネンテ学生健康保険
(08/15/09-12/31/09)セミスタープラン

学生のみ....$622.35

学生+扶養者1名....$1,866.66

学生+扶養者2名以上....$2,800.00

申し込み期限:07/06/09から09/22/09まで

カイザーパーマネンテ学生健康保険
(08/15/09-12/31/09)1年間プラン

学生のみ....$1,658.59

学生+扶養者1名....$4,975.77

学生+扶養者2名以上....$7,463.65

申し込み期限:07/06/09から09/22/09まで



HMSA 学生健康保険
HMSA (08/15/09-12/31/09)Fall2009プラン

学生のみ....$1,134.99

学生+扶養者1名....$3,315.88

学生+扶養者2名以上....$4,892.13

申し込み期限:07/06/09から09/22/09まで

HMSA (08/15/09-05/14/10)Fall2009とSpring2010プラン

学生のみ....$2,243.44 

学生+扶養者1名....$6,573.16

学生+扶養者2名以上....$9,702.46

申し込み期限:07/06/09から09/22/09まで

HMSA (08/15/08-08/14/09) 1年間プラン

学生のみ....$2,987.92

学生+扶養者1名....$8,760.88

学生+扶養者2名以上....$12,933.28

申し込み期限:07/15/09から09/26/08まで

 

ご注意:これらすべての保険に歯科保険は含まれておりません。

カイザーか HMSA を選んだ学生は HPU 到着後に保険加入及び料金の支払いをしていただくことが可能です。

医療検査の必要事項

ハワイ州の法律により、新入生及び編入生は次の医療情報に関する証明書を提出していただきます。

1. 結核 (T.B.)

新入生及び編入生はアメリカ国内で TB テストを受けることが義務付けられています。 ハワイ州の診療所である Lanakila Health Centerで無料で結核検査を受ける事が出来ます。HPU では Lanakila Health Center の場所、電話番号、診察時間等が書かれた資料を留学生に留学生専用オリエンテーションの際にお渡しております。 尚、 HPU の Kaiser 健康保険プランに加入している学生は、無料でテストが受けられます。

2. 麻疹 (または MMR) の予防

各学生は自国で麻疹の予防接種を受ける(予防接種証明書が必要)か、HPU に到着した時点で麻疹予防接種を受けてください。 麻疹予防接種は全部で 2 回、受けていただきます。

詳細は、国際入学事務局 (International Center) にお問い合わせください。
 

Contact Us Employment News & Events FAQ's Search PRIVACY Legal Home



Content Management Software by Empowerosity